律师事务所的英文(律师事务所的英文名)

　　第二届资本链接国际航运论坛（中国）报名火热进行中（附参会嘉宾单位名单）

　　Register Now for 2nd AnnualCapital Link International Shipping Form (China)

　　论坛时间和地点：

　　2017年5月5日资本链接国际航运论坛（中国）

　　2nd Annual Capital Link International Shipping Forum China

　　地点：Grand Kempinski Hotel Shanghai 上海凯宾斯基大酒店

　　上海浦东新区陆家嘴环路1288号

　　时间：2017年5月5日（周五）

　　联系我们：

　　朱佩佩女士Ms Pei Pei (+86 13681962512)

　　电子邮箱：zhupeipei@singhai.com

　　部分参会企业介绍：

　　机构名称（英文）

　　中文译名

　　简介

　　China

　　COSCO

　　Shipping

　　Corporation

　　中国远洋海运集团

　　中国远洋海运集团有限公司（以下简称中国远洋海运集团或集团）由中国远洋运输（集团）总公司与中国海运（集团）总公司重组而成律师事务所的英文，总部设在上海律师事务所的英文，是中央直接管理的特大型国有企业。

　　China

　　Merchants

　　Energy

　　Shipping

　　中国招商能源运输股份有限公司

　　招商局能源运输股份有限公司成立于2004年12月31日，是大型驻港央企招商局集团整合旗下远洋运输资产。主营业务为远洋油轮、散货船和液化天然气船的经营与管理，2006年12月1日，公司成功完成IPO并在上海证券交易所挂牌上市，成为境内资本市场的航运蓝筹

　　Columbia

　　Shipmanagement

　　哥仑比亚船舶管理公司

哥仑比亚船舶管理公司于1978年在塞浦路斯的利马索尔成立,目前哥仑比亚公司全套和船员管理的船舶超过300多条，同时另有80多条通过哥仑比亚的附属公司进行管理。哥仑比亚船舶管理公司已成为世界上最大的第三方船舶管理公司之一。2014年哥仑比亚船舶管理公司与森海海事服务公司合资合作成立上海哥仑比亚船舶管理有限公司

　　Scorpio

　　Tankers

　　天蝎座油轮

　　天蝎座油轮运营着87艘成品油轮船队，是世界领先石油运输供应商，于2013年在纽约证券交易所上市，代码为“STNG”。

　　BW LPG

　　环球航运集团液化气公司

　　环球航运集团( BW Group)是全球最大的船东之一，其旗下的环球轮船液化气公司是世界上最大的LPG 船队之一，目前自营55艘LPG船舶，BW LPG以灵活多元化的服务、丰富的运营经验和卓越的品牌形象著称。

　　Star

　　Bulk

　　Carriers

　　星散货轮

　　作为一家国际知名上市散货运输公司，Star Bulk 运营着74艘散货船，主要运输铁矿石，煤，谷物，钢铁，矿石等。

　　Tsakos

　　Energy

　　Navigation

　　(TEN)

　　暂无译名-希腊船东

　　是世界上最大的独立能源运输公司之一，拥有一支多元化的油船和液化天然气船船队，船队规模达到65艘。TEN公司由希腊雅典公司运营，在纽约证券交易所上市，代码为TEN

　　Dryships

　　暂无译名-希腊船东

　　公司运营一支30艘的干散货船队，公司总部位于希腊，于2005年在纽约上市，上市代码为“DRYS”

　　Enterprises

　　Shipping

　　and

　　Trading

　　( Restis Group)

　　暂无译名-希腊船东

　　成立于1973年，运营着一支干散货和油轮船队，其中散货船20艘和油轮13艘

　　Clyde &Co.

　　其礼律师事务所

　　Clyde & Co是一家领先的法律公司，在世界各地都有分部。专注于自然资源、基建、保险、运输及国际贸易等核心行业。其礼有处理复杂的跨司法管辖区争议的丰富经验，并且于国际仲裁方面拥有卓越声誉。是中东地区最大的律师事务所，亦于亚太区、拉丁美洲及非洲建立了迅速扩张的网络。其礼律师事务所目前在中国香港，北京，上海设有代表处。

　　Watson

　　Farley

　　Williams

　　华盛律师事务所

　　Watson Farley Williams成立于1982年，在全球11个国家设立14个办事处，目前拥有律师500多名，是一家国际领先的律师事务所。擅长处理各类公司与金融交易及纠纷，并针对客户需求提供优质的建议。除伦敦的大型团队外，他们在世界主要的航运中心都设立了办事处，能够提供全方位的跨国性建议，包括船舶融资，租赁，商业合同，税务和诉讼的所有领域。

　　Reed

　　Smith

　　礼德齐伯礼律师事务所

　　礼德律师事务所是国际知名律师事务所，在美国，欧洲，中东和亚洲设有26个办事处，拥有超过1，7000名律师，主要服务于金融，生命科学，医疗保健，航运，能源，自然资源，房地产，教育等领域。该公司向全球13家大型商业银行和25家大型石油和天然气公司等提供法律咨询服务。2016年，Reed Smith被评为全球20家顶尖律师事务所之一。

　　EY

　　安永律师事务所

　　世界四大会计师事务所之一，安永会计师事务所(Ernst & Young) 是全球领先的专业服务公司，提供审计、税务及财务交易咨询等服务，至今已有一百多年的历史。目前安永在全球150个国家有办事机构728个，在北京、香港、上海、深圳、广州、大连、成都、武汉、苏州及澳门十大城市设有办事处及分所，到2013年年底聘用专业人员超过10,000人。

　　CMB

　　Financial

　　Leasing

　　招银金融租赁

　　招银金融租赁有限公司（以下简称“招银金融租赁”）是国务院批准设立的首批五家银行系金融租赁公司之一，于2008年3月经中国银行业监督管理委员会批准成立，由招商银行全资设立，注册资本金60亿元。公司于2008年4月23日正式开业。

　　Bank of

　　Communications

　　Financial

　　Leasing

　　交银金融租赁

　　交银金融租赁有限责任公司成立于2007年12月，是经中国银行业监督管理委员会批准设立的首批5家拥有银行背景的金融租赁企业之一，是交通银行全资控股的子公司

　　AVIC

　　International

　　Leasing

　　中航金融租赁

　　中航国际租赁有限公司（简称“中航租赁”）隶属于中国航空工业集团公司，是经商务部、国家税务总局批准的国内首批内资融资租赁企业，公司总部设在上海. 中航租赁主营民用飞机、机电、运输设备等资产的融资租赁及经营性租赁。

　　ICBC

　　Financial

　　Leasing

　　工银金融租赁

　　工银金融租赁有限公司成立于2007年11月28日，是国务院确定试点并首家获中国银监会批准开业的银行系金融租赁公司，是中国工商银行的全资子公司.

　　CM

　　International

　　Financial

　　Leasing

　　中民国际融资租赁

　　中民租赁成立于2015年4月，是由中国民生投资股份有限公司和韩国韩亚银行共同出资设立的中外合资租赁公司。专注于航空、航运、新能源、信息设备和健康等领域的融资租赁平台。

　　The

　　American

　　Club

　　美国保赔协会

美国保赔协会于1917年成立，总部在纽约，是美国唯一一个船东互保协会，由纽约州金融服务部门监管，该部门是世界公认最严苛的保险监管机构之一。美国保赔协会的整体政策和业务方向由理事会制定，他们中大多数都是船东，代表着会员们的整体利益。协会提供的保障包括保赔险，运费，滞期及抗辩险及租家责任险，近些年，美国保赔协会已经成功地发扬美国特色发展成为一个真正的国际航运保险人，在行业中全球首屈一指。

　　Drewry

　　德路里航运咨询公司

　　德路里于1970年在英国伦敦成立，是全球领先的海事研究、咨询和出版机构。德路里的分析报告在业内以质量和权威性著称，以全面并实时更新的海事资料库为基础，以数据为驱动，为海事投资人提供独立的海事分析。德路里总部位于伦敦，在新加坡、印度设有分支机构，中国公司于2012年在上海成立。

　　ImarEst

　　轮机工程与海事工科技学会

　　ImarEst成立于1889年，是全球最大海事技术专业学术团队，致力于提供专业化的海事技术及公共服务，推动海事业健康发展。目前ImarEst在中国和缅甸建立了新的分支机构，旨在为当地航运企业的专业培训和航运从业人员的职业化提供帮助。

　　ALAM

　　马来西亚海事学院

　　来西亚海事学院，是马来西亚国家最高航海学府，位于马六甲海峡边风景秀丽的马六甲市。成立于1976年，是马来西亚国内第一家正式的高级海员教育与培训类院校，被指定为瑞典马尔默国际航海大学的分支院校，并与美国、澳大利亚、挪威、荷兰、新加坡、英国等国家的航海院校建立了联合培训关系。

　　SNIMI

　　中新国际海事培训中心

　　“中新（南通）国际海事培训中心有限公司”（以下简称“SNIMI”）是由新加坡海员联合会、南通航运职业技术学院和森海海事服务（新加坡）有限公司集三方优质资源，合资成立的国际海事培训机构。按照国际标准为国际航运业和中国航运业提供高质量的强制类和非强制类海事教育和培训课程。

　　查看最新议程表，请登录主办方官网网站:

　　http://forums.capitallink.com/shipping/2017china/index.html

　　参会价格：

　　个人：3700 人民币，含参会+ 会议材料+茶歇+午餐+鸡尾酒会+翻译

　　团体：3400人民币/每人，含参会+ 会议材料+茶歇+午餐+鸡尾酒会+翻译（三人及以上）

　　报名方式：

　　一：通过论坛中国协办组报名

　　（1）请将报名信息发送至协办组zhupeipei@singhai.com

　　信息包含：参会人员姓名；职务；公司名称；联系电话；邮箱地址

　　（2）报名确认后，支付款项到如下账户。如需中国增值税发票，请在支付款项后，提供开具发票抬头等信息。

　　户名：上海森海海事服务有限公司。

　　账号：217081180210001

　　开户行：招商银行股份有限公司上海民生支行

　　银行电话：021-58520355-138

　　银行地址：上海市浦东新区民生路600号

　　邮编：200135

　　SWIFT CODE:CMBCCNBS-051

　　二：如使用美金支付用户，请点击主办方官网链接直接支付和报名

　　http://forums.capitallink.com/shipping/2017china/signup.html